Emaitzak: 3

Familia#
xxOstalaritza eta turismoa 3

ES EU
Ostalaritza eta turismoa (3)
Pese a las penurias económicas, conflictos armados ,y hambrunas, reúne reservas naturales, volcanes ,y templos , ajenos aún , al turismo masivo organizado. Gabezia ekonomikoak, gatazka armatuak eta goseteak jasan dituen arren, oraindik turismo masibo antolaturik izan ez duten natura-erreserbak, sumendiak eta tenpluak ditu.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

En una situación menos saturada por la presión urbanística y más alejada de un turismo masivo, la Península de Samaná en el NE de la nación , cuenta con recursos para la práctica de la naútica , el submarinismo, y el ecoturismo que se dirige hacia el PN de las Haitises y a la contemplación de ballenas jorobadas en los meses de invierno. Presio urbanistiko txikiagoa jasaten du eta turismo masibotik urrunago dago Samaná penintsula, herrialdearen ipar-ekialdean. Itsas kirolak, urpekaritza eta ekoturismoa egiteko baliabideak ditu, batez ere Haitises Parke Nazionalaren inguruan, eta neguan xibartak ikusteko txangoak egin daitezke.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

En el año 2000 ,aún no se ha equipado convenientemente para acoger un turismo masivo ya que se contabilizan apenas 2000 plazas hoteleras que acogieron 73000 personas, encabezados por los neozelandeses , y donde los europeos representan el 33% del total. 2.000. urtean, oraindik ez zegoen behar bezala hornitua turismo masiboa hartzeko; izan ere, 2.000 hotel-plaza besterik ez zituen, eta horietan, 73.000 pertsona hartu zituen; gehienak zeelandaberritarrak ziren eta % 33 europarrak.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak